Izjava o privatnosti

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie eingewilligt haben. Maßgeblich sind insbesondere die DSGVO, das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowie das Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).

Als Rechtsgrundlagen kommen in Betracht:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Ihre Einwilligung, etwa beim Laden der Karte.
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Bearbeitung Ihrer Anfrage und Anbahnung eines Vertragsverhältnisses.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an einem technisch sicheren und funktionsfähigen Internetangebot.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, etwa handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten.

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister betrieben (Hoster): Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA. Die personenbezogenen Daten, die beim Aufruf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters verarbeitet. Dabei kann es sich insbesondere um IP-Adressen, Metadaten des Aufrufs und Kommunikationsdaten handeln.

Auch die Bilder dieser Website werden über die Infrastruktur des Hosters ausgeliefert. Sie werden dabei automatisch in der für Ihr Gerät passenden Größe und in modernen Bildformaten bereitgestellt. Eine Verbindung zu weiteren Anbietern entsteht dadurch nicht.

Der Einsatz des Hosters erfolgt im Interesse einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unseres Onlineangebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO, der Bestandteil der Nutzungsbedingungen ist. Soweit personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission sowie – soweit der Anbieter zertifiziert ist – des EU-US Data Privacy Framework.

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hoster automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien erfasst, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind:

• aufgerufene Adresse und Datum sowie Uhrzeit der Anfrage
• übertragene Datenmenge und HTTP-Statuscode
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• IP-Adresse des anfragenden Geräts

Diese Daten sind für uns nicht bestimmten Personen zuordenbar und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Erfassung erfolgt zur Auslieferung der Website sowie zur Erkennung und Abwehr von Angriffen und Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind.

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte – etwa Ihrer Anfragen über das Kontaktformular – eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird. Bei aktivierter Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Verarbeitet werden dabei die folgenden Angaben:

• Name (Pflichtangabe)
• E-Mail-Adresse (Pflichtangabe)
• Nachricht (Pflichtangabe)
• Unternehmen, Telefonnummer und gewünschte Leistung (freiwillige Angaben)
• Zeitpunkt der Übermittlung

Bitte übermitteln Sie über das Formular keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten und keine Angaben, die für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht erforderlich sind.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags zusammenhängt. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck der Speicherung entfällt; zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Die Formularübermittlung wird technisch über den Formulardienst unseres Hosters (Netlify Forms) abgewickelt. Der Inhalt Ihrer Anfrage wird dabei auf den Servern des Hosters verarbeitet und an uns weitergeleitet. Zum Schutz vor automatisierten Massenzuschriften enthält das Formular ein für Sie nicht sichtbares Zusatzfeld („Honeypot“). Es werden dabei keine Cookies gesetzt, keine Profile gebildet und keine Daten an Werbenetzwerke übermittelt.

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zweck der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags oder dessen Anbahnung zusammenhängt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Diese Website verwendet zur einheitlichen Darstellung von Schriften die Schriftarten „Inter“ (für lateinische und kyrillische Schrift) sowie „Noto Sans Arabic“ (für die arabische Sprachfassung). Die Schriftdateien sind lokal auf dem Server dieser Website eingebunden und werden von dort geladen. Eine Verbindung zu Servern von Google – etwa zu Google Fonts – findet dabei nicht statt. Es werden keine Daten an Dritte übermittelt und keine Cookies gesetzt.

Zur Darstellung unseres Standorts nutzen wir die Karten von OpenStreetMap. Anbieter ist die OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich.

Die Karte wird nicht automatisch geladen. Sie wird erst eingebunden, nachdem Sie die Schaltfläche „Karte laden“ aktiv angeklickt haben. Erst mit diesem Klick wird eine Verbindung zu den Servern von OpenStreetMap hergestellt; dabei wird unter anderem Ihre IP-Adresse an den Anbieter übermittelt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Seite ohne Laden der Karte neu aufrufen.

Wenn Sie die Karte nicht laden möchten, finden Sie unsere Adresse auch als Text auf der Seite Kontakt sowie im Impressum. Nähere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von OpenStreetMap unter osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Profilbildungszwecken. Es werden keine Werkzeuge zur Reichweitenmessung eingesetzt – insbesondere kein Google Analytics, kein Meta Pixel und keine vergleichbaren Tracking-Dienste. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.

Inhalte Dritter werden nur nach ausdrücklicher Aktivierung durch Sie geladen. Derzeit betrifft dies ausschließlich die unter Ziffer 9 beschriebene Kartendarstellung.

Diese Website ist in mehreren Sprachen verfügbar. Damit Sie bei einem erneuten Besuch nicht jedes Mal neu wählen müssen, speichert die Website Ihre zuletzt genutzte Sprache im lokalen Speicher („localStorage“) Ihres Browsers. Gespeichert wird ausschließlich der Eintrag basoun-lang mit einem zweibuchstabigen Sprachkürzel, zum Beispiel „de“ oder „en“.

Es handelt sich dabei nicht um ein Cookie. Der Eintrag wird nicht an unseren Server und nicht an Dritte übermittelt, enthält keine Kennung, mit der Sie wiedererkannt werden könnten, und wird nicht zur Analyse oder Werbung verwendet. Die Speicherung dient allein der von Ihnen angeforderten Darstellung der Website in Ihrer Sprache und ist damit technisch erforderlich im Sinne von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich.

Sie können den Eintrag jederzeit löschen, indem Sie die Website-Daten in den Einstellungen Ihres Browsers entfernen. Die Website funktioniert auch ohne diese Speicherung uneingeschränkt – sie startet dann wieder in der deutschen Fassung.

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung haben. Im letzteren Fall erfolgt die Löschung, nachdem diese Gründe entfallen sind – etwa nach Ablauf handels- oder steuerrechtlicher Aufbewahrungsfristen.

Sie haben jederzeit das Recht:

• Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten zu verlangen (Art. 15 DSGVO),
• die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO),
• die Löschung Ihrer Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO),
• die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO),
• Ihre Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten (Art. 20 DSGVO),
• der Verarbeitung zu widersprechen, soweit diese auf einem berechtigten Interesse beruht (Art. 21 DSGVO),
• eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Wenden Sie sich für die Ausübung dieser Rechte an die oben genannten Kontaktdaten. Unabhängig davon steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO), etwa beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA).

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen – zum Beispiel bei der Einführung neuer Funktionen. Für Ihren nächsten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.